茶道講座
本日は、茶道宗へん流による茶道無料体験講座が行われました。
今日のテーマは、「抹茶やお菓子のいただき方を、子ども同士や親子で，楽しみながら学び合う」です。
和気あいあいとした空間で、ほっこりしました。
来月の開催をお待ちしております。
今日のテーマは、「抹茶やお菓子のいただき方を、子ども同士や親子で，楽しみながら学び合う」です。
和気あいあいとした空間で、ほっこりしました。
来月の開催をお待ちしております。
結婚式
本日は、当館で初めての結婚式が行われました。
心配していた雨もおさまり、厳かな雰囲気でした。
記念日の場所に当館を選んでくださり、スタッフ一同感謝しております。
末永くお幸せに。
心配していた雨もおさまり、厳かな雰囲気でした。
記念日の場所に当館を選んでくださり、スタッフ一同感謝しております。
末永くお幸せに。
大志小学校三年生
本日は、大志小学校３年生の皆さんが見学に来られました。
「面白ーい」「楽しかった！」という声を聞くことができ、スタッフ一同とても嬉しく思っております。
皆さんにとって、実りある時間になっていますように。
Today, elementary students in The Taishi Elementary School came for a field trip.
They looked fun and enjoyed this trip, so we were honored to be chosen for it.
Wishing they had a fruitful time here.
「面白ーい」「楽しかった！」という声を聞くことができ、スタッフ一同とても嬉しく思っております。
皆さんにとって、実りある時間になっていますように。
Today, elementary students in The Taishi Elementary School came for a field trip.
They looked fun and enjoyed this trip, so we were honored to be chosen for it.
Wishing they had a fruitful time here.
お部屋紹介２
旧大島邸 お部屋紹介②
【4畳半茶室・6畳茶室】
4畳半茶室…細部までこだわりの詰まった、本格的な茶室。お茶会で利用されることが多いです。
6畳茶室…床の間を備えた、少し広めの茶室。厨房や水屋も近く、使い勝手のいいお部屋です。
利用予約はお電話にて承っております。
（Tel:0955-73-0423）
仮予約も可能ですので、どうぞお気軽にご連絡ください。
There are full-blown tea ceremony rooms in this building.
Please feel free to drop by.
*Those are able to be used as rental rooms.
【4畳半茶室・6畳茶室】
4畳半茶室…細部までこだわりの詰まった、本格的な茶室。お茶会で利用されることが多いです。
6畳茶室…床の間を備えた、少し広めの茶室。厨房や水屋も近く、使い勝手のいいお部屋です。
利用予約はお電話にて承っております。
（Tel:0955-73-0423）
仮予約も可能ですので、どうぞお気軽にご連絡ください。
There are full-blown tea ceremony rooms in this building.
Please feel free to drop by.
*Those are able to be used as rental rooms.
お部屋紹介１
旧大島邸 お部屋紹介①
【15畳・10畳・8畳客間】
15畳…邸内で一番広い部屋。大人数でのご利用やお茶会等で利用されることが多いです。
10畳…15畳の隣の部屋。襖を取り払って、続き間として利用することもできます。
8畳客間…回り廊下に面した部屋。茶花教室やお香の会等、少人数でのご利用も多いです。
利用予約はお電話にて承っております。
（Tel:0955-73-0423）
仮予約も可能ですので、どうぞお気軽にご連絡ください。
【15畳・10畳・8畳客間】
15畳…邸内で一番広い部屋。大人数でのご利用やお茶会等で利用されることが多いです。
10畳…15畳の隣の部屋。襖を取り払って、続き間として利用することもできます。
8畳客間…回り廊下に面した部屋。茶花教室やお香の会等、少人数でのご利用も多いです。
利用予約はお電話にて承っております。
（Tel:0955-73-0423）
仮予約も可能ですので、どうぞお気軽にご連絡ください。
浴衣撮影
本日は、唐津ゲストハウス少女まんが館sagaさんが写真撮影にいらっしゃいました。
色鮮やかな浴衣が、皆様とってもお似合いです。
素敵なお召し物が雨で濡れなくてよかったと、ほっと息をついております。
写真撮影・掲載もご快諾いただき、ありがとうございました！
Today, the guests from the guest house in Karatsu came here to have a photoshoot event.
Those colorful yukatas are perfect for them.
I was relieved because their clothes didn't get wet so much.
Thank you for accepting to take and post a photo willingly.
色鮮やかな浴衣が、皆様とってもお似合いです。
素敵なお召し物が雨で濡れなくてよかったと、ほっと息をついております。
写真撮影・掲載もご快諾いただき、ありがとうございました！
Today, the guests from the guest house in Karatsu came here to have a photoshoot event.
Those colorful yukatas are perfect for them.
I was relieved because their clothes didn't get wet so much.
Thank you for accepting to take and post a photo willingly.
【7月のスケジュール】
７月の予約を公開いたします。
詳しくはお電話にて、お気軽にお問い合わせください。
Let me share with you the schedule next month.
If you are interested, please feel free to contact us.
詳しくはお電話にて、お気軽にお問い合わせください。
Let me share with you the schedule next month.
If you are interested, please feel free to contact us.
泰山木の花
今年も、泰山木（たいさんぼく）の花が咲き始めました。
この花は開花時期が短いため、明日～明後日が見頃です。
玄関横のお庭入り口から入って、少し歩いた左側にございます。
様々な季節の花とともに、初夏のお庭散策をお楽しみください。
The flowers of evergreen magnolia are blooming.
The best season of this flowers are about two days.
Why don't you enjoy the early-summer Japanese garden with seasonal flowers?
この花は開花時期が短いため、明日～明後日が見頃です。
玄関横のお庭入り口から入って、少し歩いた左側にございます。
様々な季節の花とともに、初夏のお庭散策をお楽しみください。
The flowers of evergreen magnolia are blooming.
The best season of this flowers are about two days.
Why don't you enjoy the early-summer Japanese garden with seasonal flowers?
コスプレ撮影
本日は、コスプレ撮影が行われました。
撮影場所として唐津を、そして旧大島邸を選んでいただき、スタッフ一同嬉しく思っております。
この建物が、少しでも皆様のお役に立てていれば幸いです。
写真撮影・掲載もご快諾いただき、ありがとうございました！
Today, a cosplay photoshoot event was held.
We honor who chose this place for photo shooting.
Hoping this place is helpful for your creation.
Thank you for taking and posting photos willingly!
撮影場所として唐津を、そして旧大島邸を選んでいただき、スタッフ一同嬉しく思っております。
この建物が、少しでも皆様のお役に立てていれば幸いです。
写真撮影・掲載もご快諾いただき、ありがとうございました！
Today, a cosplay photoshoot event was held.
We honor who chose this place for photo shooting.
Hoping this place is helpful for your creation.
Thank you for taking and posting photos willingly!
