本日は、唐津入船骨董市が行われています。
こちらのイベントでは、どなたでも鑑賞・購入ができるとのこと。

こだわりと趣きの詰まった品々を愛でに、旧大島邸にも足をお運びいただけると幸いです。

Today, the antique market in Karatsu has been held here, in The Former Oshima Residence.
Every guest is able to see and buy those antiques if you like those.

Why don't you drop by here to enjoy various antiques in the traditional Japanese house?

本日は、明日から始まる骨董市の準備
です。

５/３（水）・５/４（木）
９：００〜１７：００

お茶道具もあります。
楽しんでいただけると思います。

どうぞ、お気軽にお越しください。

本日、旧大島邸では唐津やきもん茶会が行われました。

すっきりと晴れ、お茶会日和となった今日。
趣きと細やかな心配りに満ちた空間で過ごすひと時が、
どうぞ皆様にとって、思い出に残るものとなっていますように。

素敵なご縁を、ありがとうございました。

Today is a sunny day despite the heavy rain yesterday.
The Karatsu Yakimon Tyakai, a big tea ceremony, was hold in The Former Oshima Residence.

The wind was clear and it's perfect to go outside.
We hope you enjoy this tea ceremony, filled with a quaint atmosphere and careful consideration.

We are very grateful for this opportunity.

本日は、池坊唐津支部による
「令和４年度総会」が執り行われ
ました。

雨の中、２０数名の先生方がお越しに
なりました。

唐津神社大祭の本日、奉納花の予定でしたが
雨の為、急きょ中止となりました。

池坊唐津支部様におかれましては、
毎年、旧大島邸をご利用いただき、
誠にありがとうございます。

今後共、宜しくお願い致します。

今年も「やきもん祭り」が始まります。

●４/２９（土）〜５/５（金）
　　　唐津市中心市街地周辺

●４/３０（日）茶会（要予約済み）
　　　旧大島邸

●５/３（水）・５/４（木）骨董市
　　　旧大島邸

是非、お越しください。

先日、民泊で兵庫県からいらっしゃったお客様。
素敵な色合いのお着物が、とってもお似合いです。

唐津でのひと時が、どうかよい思い出となっていますように。

写真撮影・掲載もご快諾いただき、ありがとうございました。

Yesterday, junior high school students visited The Former Oshima Residence.
The way they chose these colors was perfect for them.

We hope you spend a great time in Karatsu.

Thank you for accepting to take and post photos willingly.

正面玄関のつつじが見ごろです。

先日、お茶会体験がありました。

是非、旧大島邸のお茶室をとご希望でした。
お客様は外国の方でした。
待合から露地を歩かれ、水をまいて
浄められたお庭の躙り口から、お茶室へ
入られました。
膝を進めて入る動作が難しいご様子。

全てが初体験で感動されていました。

席主はお客様のお喜びのお声が、
何よりのご褒美と旧大島邸を
後にされました。

大変、お疲れでございました。

本日は、「茶道無料体験教室」が催されました。

お掛物は「且座喫茶」、お香盒は筍です。
お花はハナミズキに鳴子蘭が朝鮮唐津の
花入れに入っています。

小学生から大人の方々１８名が学ばれました。

次回は６月１８日（日）です、ご期待ください。

本日は、明日「茶道無料体験教室」で
使用するお菓子作りが行われています。

和三盆の藤の花です、木型でつくります。
黄色は蝶々で型押しです。

明日の教室が楽しみですね。