本日は、表千家様による唐津市民文化祭茶会が
催されております。

昨日は、雨の中ご準備されましたが、
今日は、秋風の爽やかな日和となり、
多くのお客様がお越しになりました。

表千家様、大変お疲れでございました。

本日は、上赤　博文先生を講師としてお迎えし、
旧大島邸の庭園にて植物観察会、その後は邸内にて
講演、質疑応答が催されました。

NHK朝ドラ『らんまん』のモデル、植物学者・牧野富太郎博士著
「牧野日本植物図鑑」の紹介、植物標本の作り方と
意義等をお話されました。

本日は、茶道体験教室でした。

テーマは、「簡単な英語を使い、道具や作法の説明を
子ども同士や親子で、楽しみながら学び合う」

笑いが飛び交う楽しい教室でした。

本日は、五葉会茶花教室です。

まずは陶器の花入れに藤袴が入っています。
次は、古伊万里の器に山法師の赤い実と玉紫陽花です。

最後は、縄文土器に秋海棠です。

いつも素敵なお花を拝見させていただき、
ありがとうございます。

本日は、大志小学校３年生の皆さんが見学にいらっしゃいました。
限られた時間での見学でしたが、「もっと見たい！」「もう一回来たい！」という声が多くあがり、
スタッフ一同とても嬉しく感じております。

皆さんにとって、実りある時間になっていますように。

Today, elementary students in The Taishi Elementary School came for a field trip.
They looked fun and enjoyed this trip, so we were honored to be chosen for it.

Wishing they had a fruitful time here.

Our new brochures with an English and Korean version are ready.
Please check it out if you are interested.
*Those broches are handed out for free in the reception.

英語版と韓国語版のパンフレットが出来上がりました。
ぜひご覧ください。
＊こちらのパンフレットは、受付にてご希望の方にお渡ししております。

本日は、結婚式の前撮りが行われました。
このような記念となる場所に旧大島邸を選んでいただき、スタッフ一同とても嬉しく思っております。

写真撮影・掲載もご快諾いただき、ありがとうございました。
お二人の末永いご多幸をお祈りいたします。

Today, a pre-wedding photoshoot was held.

We honor those who chose this place for such a memorial.

Thank you for accepting, taking and posting photos willingly.
We wish you both happiness forever.

本日は、第２回茶道体験教室が行なわれました。

テーマは、「茶会の点前を見学し、茶会での作法を
子ども同士や親子で、楽しむ」です。

宗へん流唐津支部の原田先生の講話を
聞きながらの体験で皆様、興味深く
聞き入っていました。

最後まで、正座で熱心に学ぶ小学生に
大変驚かされました。
多くの方にご参加いただき、誠に
ありがとうございました。

次回の茶道体験教室は９月に予定しております。


。

本日は、五葉会の茶花教室です。

先日の茶花展では、大変お世話になりありがとう
ございました。
二日間で、５５０名の方にご来館いただきました。

本日のお花は陶器の花入れに、紫陽花と銀梅花が
入っています。

次は、エンビセンノウ、ウツボ草と夏椿が
古伊万里の器に。
エンビセンノウの名前の由来は、花びらの先が
割れていて燕尾服の様からこの名前がついた
そうです。

最後は、紫陽花、岡虎の尾と矢筈カヤが
竹籠に入っています。

毎回、素敵なお花を拝見でき幸せな時間です。
どうぞ、今後とも末永くご利用ください。

今朝は、総勢２８名の韓国からのお客様をお迎えしました。
旅行を心から楽しんでいらっしゃるような素敵な笑顔で、こちらまでうれしくなります。
写真撮影、掲載もご快諾いただき、ありがとうございました。。